目次

1. チェルノブイリ事故と福島事故 /　今中哲二　 p.1
2. チェルノブイリ事故現場での数日間の個人的な体験 / ニコライ・カルパン　p.11
3. First Days of the Chernobyl Accident: Private Experience / Nikolay V Karpan p.22
4. History of radiation and nuclear disasters in the foemer USSR / Mikhail V. Malko p.35
5. Overview of the nuclear tests conducted at the Semipalatinsk Nuclear Test Site and archival data that can be used for retrospective dosimetry:Chronology of the nuclear weapons testing and their general Characteristics / Sergey Shinkarev p.63
6. Doses of Emergemcy Exposure to the USSR Navy Personnel / Yuriy Skaletskiy P.83
7. Atomic Physics and Atomic Industry in Ukraine: Outline of History and Present / Volidymyr Tykhvy p.94
8. Chernobyl Catastrophe and Establishment of Civil Society in Ukraine / Yuri Scherbak p.110
9. チェルノブイリ・旧プリピャチ住民へのインタビュー記録　/　川野徳幸　p.121
   
10. チェルノブイリ裁判記録　 / （翻訳）　平野進一郎　p.151

 

• TOP

Contents

1. Chernobyl Accident and Fukushima-1 Accident / IMANAKA Tetstuji　 p.1
2. First Days of the Chernobyl Accident: Private Experience (Japanese translation) / Nikolay V Karpanン　p.11
3. First Days of the Chernobyl Accident: Private Experience / Nikolay V Karpan p.22
4. History of radiation and nuclear disasters in the foemer USSR / Mikhail V. Malko p.35
5. Overview of the nuclear tests conducted at the Semipalatinsk Nuclear Test Site and archival data that can be used for retrospective dosimetry:Chronology of the nuclear weapons testing and their general Characteristics / Sergey Shinkarev p.63
6. Doses of Emergemcy Exposure to the USSR Navy Personnel / Yuriy Skaletskiy P.83
7. Atomic Physics and Atomic Industry in Ukraine: Outline of History and Present / Volidymyr Tykhvy p.94
8. Chernobyl Catastrophe and Establishment of Civil Society in Ukraine / Yuri Scherbak p.110
9. Interview Records with People Who were Evacuated from Prypiat City in Chernobyl /　KAWANO Noriyuki　p.121
   
10. Records of the Chernobyl Court. Excerpts from Karpan's Book "Revenge of Peaceful Atom" / （Translator）　HIRANO Shin-ichiro　p.151
    • TOP